Daniel Hruška Lisen Stormberg, susjed Stevea Jobsa, napisao je nekoliko redaka o njegovoj nedavnoj ostavci na čelo Applea.
Moj susjed, Steve Jobs, u posljednje se vrijeme često citira u medijima. Glavni razlog je njegova nedavna najava o povlačenju s čelne uloge kako bi drugi mogli nastaviti Appleov uspon. Poslovni tisak, vijesti, blogovi i svi ostali pisali su ode o "najvećem izvršnom direktoru svih vremena" slaveći ovog "čudesnog dječaka" koji je svojom genijalnošću promijenio naše svakodnevne živote.
Sve je to istina, ali ovdje u Palo Altu, Steve Jobs nije samo ikona, već i tip u našoj ulici.
Prvi put sam sreo Stevea (zove li ga itko još uvijek gospodin Jobs?) prije mnogo godina na vrtnoj zabavi. Bio sam potpuno "isključen" jer sam bio toliko blizu njegovoj DNK da sam jedva ispustio i zvuk. Siguran sam da sam ostavio najbolji prvi dojam kad sam pobrkao svoje ime kad smo se predstavljali.
Gledala sam ga kako pliva u bazenu sa svojim sinom. Djelovao je kao normalan tip, dobar otac koji se zabavlja sa svojom djecom.
Drugi put sam ga sreo na sastancima razrednika naše djece. Sjedio je i slušao učitelja kako objašnjava važnost obrazovanja (čekaj, nije li on jedan od onih bogova visoke tehnologije koji nisu ni završili fakultet?) dok smo mi ostali sjedili i pretvarali se da je prisutnost Stevea Jobsa potpuno normalan.
Nedugo zatim, vidio sam Stevea kad sam išao trčati po našem susjedstvu. Bio je u žestokom razgovoru s mlađom verzijom sebe – običnim trapericama, crnoj majici kratkih rukava i naočalama s tankim okvirima. Mora da sam izgledao kao budala kad sam se spotaknuo o procjep između pločica pokušavajući ih izbjeći.
Bila je Noć vještica i uskoro sam saznala da zna moje ime (da, moje ime!). Steve i njegova žena uredili su svoju kuću i vrt tako da izgledaju prokleto sablasno. Sjedio je na pločniku odjeven kao Frankenstein. Dok sam šetala sa svojim sinom, Steve se nasmiješio i rekao, "Bok Lisen." Moj sin je mislio da sam najgora mama u gradu jer me poznavao On - Steve Jobs.
Hvala za ovaj trenutak, Steve.
Od sada, kad god bih ga vidio u našem susjedstvu, nisam se ustručavao pozdraviti. Steve je uvijek uzvraćao na pozdrav, možda kao genijalac, ali i kao dobar susjed.
S vremenom su se stvari promijenile. Nije se viđao tako često, hod mu je bio usporen, a ni osmijeh mu više nije bio kao prije. Ranije ove godine, kad sam vidio Stevea kako hoda sa svojom ženom držeći se za ruke, znao sam da je nešto drugačije. Sada ostatak svijeta zna.
Dok Newsweek, Wall Street Journal i CNET neprestano ponavljaju utjecaj ere Stevea Jobsa na današnje društvo, ja neću razmišljati o MacBook Airu na kojem tipkam ili iPhoneu s kojim telefoniram. Mislit ću na dan kad sam ga vidjela na maturi njegova sina. Ponosno je stajao, suze su mu tekle niz lice, osmijeh od uha do uha dok je njegov sin upravo dobio diplomu. Možda je on Steveova najvažnija ostavština.
Izvor: PaloAltoPatch.com
Lijepo…
Lijep članak. Ostalo je snimiti pravi film o Steveu Jobsu i suosnivačima Apple Computersa (danas Apple Inc), Steveu Wozniaku i Ronaldu Wayenu. Lako pet sati, podijeljenih u nekoliko dijelova. U filmu “Pirati iz Silicijske doline” mnoge stvari iz Jobsova života su izbrisane.
Sigurno bih pogledala taj film :)
Mogli su uključiti i kako je vozio na LSD-u. Ili je otišao u Indiju i vratio se u halji s obrijanom glavom i kao budist, zar ne? Ili ono, Jan je brzo diplomirao (nakon 1. semestra). ne poznajem te. Kakav god bio SJ-ov život, ne bismo li trebali poštovati njegovu privatnost? (Čak i ako je jako zanimljiva tema, da)
puno hvala! :)
Zar se ovakvi članci ne mogu prevesti barem još malo? uvijek je sramota
Baš lijepo – i da! I ja bih prihvatio film – Noah Wyle bi lako mogao ponovno glumiti Stevea