Amaya Toman Naziv razvojne tvrtke CD Projekt Red od početka ove godine praktički se mijenja u svim slučajevima. Prvo se o tome govorilo u vezi s izlaskom dugo očekivane igre naslova Cyberpunk 2077, a nešto kasnije u vezi s hakerskim napadom u kojem su ukradeni osjetljivi podaci i izvorni kodovi. Sada se pojavila još jedna ne baš ugodna vijest vezana za CD Projekt Red, a to je odgoda nadolazeće sigurnosne zakrpe za spomenuti Cyberpunk 2077. Osim ove teme, u današnjem sažetku vijesti govorit ćemo i o jučerašnjem prekidu rada Facebooka , automatskih titlova u Zoom aplikaciji ili o tome kako javnost reagira na nadolazeću novu značajku YouTube streaming platforme.
To bi mogao biti zanimati te
Vratislav Holub Sigurnosna zakrpa za Cyberpunk 2077 kasni
Čini se da vijesti o razvojnoj tvrtki CD Projekt Red jednostavno neće prestati. Umjesto toga, tvrtka je sada objavila da se planirana druga velika sigurnosna zakrpa za Cyberpunk 2077 mora odgoditi. CD Projekt Red stoga bi trebao spomenutu zakrpu objaviti tek krajem sljedećeg mjeseca, a jedan od razloga ove odgode je i nedavni hakerski napad o kojem smo vam na web stranici Jablíčkář već nekoliko puta govorili informirani. Tvrtka nije dala nikakve dodatne pojedinosti u vezi s tim. Prema pisanju agencije Bloomberg, koja se u svom izvješću poziva na pouzdane izvore, spomenuti napad vjerojatno ima puno teže posljedice nego što se u prvi mah činilo. Napadači su od tvrtke tražili otkupninu za ukradene podatke, no tvrtka im je odbila bilo što platiti. Na kraju su, prema dostupnim izvješćima, napadači uspjeli prodati podatke na internetskoj aukciji. Napadači su također rekli da su u sklopu napada procurili osjetljivi podaci zaposlenika CD Projekt Reda.
Fotogalerija
Automatsko dodavanje titlova u Zoomu
S obzirom na trenutnu nepoboljšnu situaciju, čini se da ćemo još neko vrijeme ostati u svojim domovima, a posao i nastavu ćemo obavljati na daljinu putem interneta. Jedan od alata čija je popularnost porasla s uvođenjem home officea i kućnog obrazovanja je, primjerice, komunikacijska platforma Zoom. Njegovi kreatori sada pokušavaju korisnicima pružiti što više korisnih i zanimljivih funkcija. Dok se prije, primjerice, radilo o filterima, koji nemaju koristi u nastavi ili videokonferencijama, ovaj tjedan je dodana funkcija koju će mnogi korisnici svakako pozdraviti - to je dodavanje automatskih titlova. To za Zoom nije ništa novo, no do sada ih je aplikacija nudila samo vlasnicima plaćenih Zoom računa. Uprava tvrtke sada je objavila da će oni koji imaju osnovni besplatni korisnički račun u aplikaciji Zoom sada moći koristiti automatske titlove, koji se kreiraju uz pomoć umjetne inteligencije. Transkripcija uživo na Zoomu trenutno je dostupna samo na engleskom, ali s vremenom će se ova značajka početi širiti na veći broj različitih jezika. Na primjer, komunikacijska platforma Google Meet također nudi automatske titlove.
Fotogalerija
YouTube
U jučerašnjem pregledu tehnoloških događaja, među ostalim vijestima, također smo vas obavijestili da se platforma za streaming YouTube priprema kako bi mlađim gledateljima olakšala prijelaz s aplikacije YouTube Kids na standardnu verziju YouTubea. Google roditeljima te djece želi pružiti alate za bolju kontrolu i smanjenje potencijalno nepoželjnog sadržaja. Značajka je trenutno u beta testiranju. Prema YouTubeu, ova značajka bi trebala raditi na temelju strojnog učenja u kombinaciji s ljudskim nadzorom. Istodobno, YouTube je na svom blogu priznao da funkcija možda nije 100% pouzdana te nije isključio mogućnost da je zaobiđu mlađi, domišljati korisnici. Reakcija javnosti na ovu vijest nije dugo trajala i odaziv definitivno nije 100% pozitivan. Korisnici se u komentarima, primjerice, žale da se YouTube nepotrebno trudi razviti nešto što je vrlo teško kontrolirati, te podsjećaju da tvrtka već dugo odbija poslušati njihove zahtjeve za potpuno drugačijim funkcijama, poput mogućnosti blokiranja određeni YouTube kanal, izraditi filtere sadržaja i slično.
Prekid rada Facebooka i drugih servisa
Možda ste i vi jučer u predvečernjim satima doživjeli iznenadni prekid na Facebooku, Facebook Messengeru ili Instagramu gotovo iz minute u minutu. Poslužitelj Down Detector doslovno se u tren oka napunio izvješćima korisnika koji su potvrdili prekid. Uzrok ispada nije bio poznat u vrijeme pisanja, ali ono što je sigurno je da unatoč relativno velikom razmjeru, to nije ispad koji je u potpunosti utjecao na sve korisnike. Dok su se jedni žalili na postupno otkazivanje FB Messengera, Facebooka, a kasnije i privatnih poruka na Instagramu, drugima su ovi servisi radili sve vrijeme bez značajnijih problema.
