Ondrej Holzman O životu i postignućima Stevea Jobsa posljednjih se dana govori tako detaljno da ih već dobro poznajemo. Sada su puno zanimljivija razna sjećanja i priče ljudi koji su Jobsa osobno upoznali i poznaju ga na drugačiji način nego kao gospodina u crnoj dolčeviti koja je iz godine u godinu oduševljavala svijet. Jedan od takvih je Brian Lam, urednik koji je s Jobsom doista puno toga doživio.
Donosimo prilog iz Lamov blog, gdje urednik Gizmodo servera opširno opisuje svoja osobna iskustva sa samim osnivačem Applea.
Steve Jobs je uvijek bio dobar prema meni (ili moronovo kajanje)
Upoznao sam Stevea Jobsa dok sam radio u Gizmodu. Uvijek je bio džentlmen. Svidio sam mu se ja i svidio mu se Gizmodo. A i on mi se svidio. Neki od mojih prijatelja koji su radili u Gizmodu sjećaju se tih dana kao "starih dobrih vremena". To je zato što je to bilo prije nego što je sve krenulo krivo, prije nego što smo pronašli prototip iPhonea 4 (prijavili smo ovdje).
***
Prvi put sam sreo Stevea na konferenciji All Things Digital, gdje je Walt Mosberg intervjuirao Jobsa i Billa Gatesa. Konkurencija mi je bio Ryan Block iz Engadgeta. Ryan je bio iskusan urednik dok sam ja samo razgledavao. Čim je Ryan ugledao Stevea za ručkom, odmah ga je potrčao pozdraviti. Minutu kasnije skupio sam hrabrosti učiniti isto.
Upoznao sam Stevea Jobsa
Naletjeli smo na Stevea Jobsa prije nekog vremena, baš kad sam krenuo na ručak na konferenciju All Things D.
Viši je nego što sam mislila i prilično preplanuo. Htjela sam se predstaviti, ali tada je pomislio da je vjerojatno zauzet i da ne želi da ga se ometa. Otišla sam po salatu, ali sam onda shvatila da bih trebala biti barem malo aktivnija u poslu. Spustio sam pladanj, progurao se kroz gomilu i konačno se predstavio. Ništa strašno, samo sam te htio pozdraviti, ja sam Brian iz Gizmoda. A ti si taj koji je stvorio iPod, zar ne? (Nisam rekao drugi dio.)
Steve je bio zadovoljan sastankom.
Rekao mi je da čita našu web stranicu. Kažu tri do četiri puta dnevno. Odgovorio sam da cijenim njegove posjete i da ću nastaviti kupovati iPode sve dok nas posjećuje. Mi smo njegov omiljeni blog. Bio je to stvarno lijep trenutak. Steve je bio zainteresiran, a ja sam u međuvremenu pokušavao izgledati malo "profesionalno".
Bila je prava čast razgovarati s čovjekom koji je fokusiran na kvalitetu i radi stvari na svoj način te gledati kako odobrava naš rad.
***
Nekoliko godina kasnije, poslao sam e-mail Steveu da mu pokažem kako ide redizajn Gawkera. Nije mu se previše svidjelo. Ali svidjeli smo mu se. Barem većinu vremena.
Autor: Steve Jobs
Predmet: Re: Gizmodo na iPadu
Datum: 31. svibnja 2010
Prima: Brian LamBrian,
Sviđa mi se dio, ali ne i ostatak. Nisam siguran je li gustoća informacija dovoljna za vas i vaš brend. Čini mi se pomalo prizemnim. Još ću to istražiti tijekom vikenda, tada ću vam moći dati korisnije povratne informacije.
Sviđa mi se što vi radite većinu vremena, redovit sam čitatelj.
Steve
poslano s mog IPadaOdgovorio Brian Lam 31. svibnja 2010.:
Evo grubog nacrta. Prema Gizmodu, trebao bi se lansirati zajedno s lansiranjem iPhonea 3G. Zamišljeno je da bude jednostavnije za 97% naših čitatelja koji nas ne posjećuju svaki dan…”
U to vrijeme Jobs se bavio zaobilaženjem izdavača, predstavljajući iPad kao novu platformu za izdavanje novina i časopisa. Od prijatelja iz raznih izdavača saznao sam da je Steve tijekom svojih prezentacija spomenuo Gizmodo kao primjer online časopisa.
Nikad nisam zamišljao da će Jobs ili bilo tko u Appleu, poput Jona Ivea, ikada pročitati naš rad. Bilo je vrlo čudno. Ljudi opsjednuti savršenstvom čitaju nešto što nije zamišljeno kao savršeno, ali čitljivo. Štoviše, stajali smo s druge strane barikade, kao što je nekad stajao Apple.
Međutim, Apple je sve više napredovao i počeo se mijenjati u ono čemu se prije protivio. Znao sam da je samo pitanje vremena kada ćemo se sudariti. S rastom dolaze i problemi, kao što sam uskoro trebao saznati.
***
Imao sam slobodno kad se Jason (Brianov kolega koji je otkrio izgubljeni iPhone 4 – ur.) dokopao prototipa novog iPhonea.
Sat vremena nakon što smo objavili članak o tome, zazvonio mi je telefon. Bio je to broj ureda Applea. Mislio sam da je netko iz PR službe. Ali nije bio.
“Bok, ovdje Steve. Stvarno želim natrag svoj telefon.”
Nije inzistirao, nije tražio. Naprotiv, bio je drag. Bio sam na pola puta jer sam se upravo vraćao iz vode, ali sam se brzo oporavio.
Steve je nastavio, "Cijenim što se petljaš s našim telefonom i ne ljutim se na tebe, ljut sam na prodavača koji ga je izgubio. Ali trebamo taj telefon natrag jer ne možemo dopustiti da završi u krivim rukama."
Pitao sam se nije li kojim slučajem već u krivim rukama.
"Postoje dva načina na koje to možemo učiniti," On je rekao "Poslat ćemo nekoga da podigne slušalicu..."
"Nemam to," Odgovorio sam.
"Ali znate tko ga ima... Ili to možemo riješiti pravnim putem."
Time nam je dao mogućnost da jednostavno otplovimo iz cijele situacije. Rekao sam mu da ću o tome razgovarati s kolegama. Prije nego što sam spustio slušalicu, upitao me: "Što mislite o tome?" Odgovorio sam: "Lijepo je."
***
U sljedećem pozivu rekao sam mu da ćemo mu vratiti telefon. "Super, gdje da nekoga pošaljemo?" upitao. Odgovorio sam da moram dogovoriti neke uvjete prije nego što možemo razgovarati o tome. Željeli smo da Apple potvrdi da je pronađeni uređaj njihov. Međutim, Steve je želio izbjeći pisani oblik jer bi to utjecalo na prodaju trenutnog modela. "Želiš da spotaknem vlastita stopala," on je objasnio. Možda se radilo o novcu, a možda i nije. Imala sam osjećaj da jednostavno ne želi da mu se govori što da radi, a ni ja nisam željela da mi se govori što da radim. Plus netko tko će me pokrivati. Bio sam u poziciji u kojoj sam mogao reći Steveu Jobsu što da radi, i namjeravao sam to iskoristiti.
Ovaj put nije bio tako sretan. Morao je razgovarati s nekim ljudima pa smo ponovno prekinuli vezu.
Kad me je nazvao, prvo što je rekao bilo je: "Hej Briane, evo tvoje nove najdraže osobe na svijetu." Oboje smo se nasmijali, ali onda se on okrenuo i ozbiljno upitao: "Pa što da radimo?" Već sam imao spreman odgovor. “Ukoliko nam ne dostavite pisanu potvrdu da je uređaj vaš, onda će se to morati riješiti pravnim putem. Nema veze jer ćemo ionako dobiti potvrdu da je telefon vaš."
Steveu se ovo nije svidjelo. “Ovo je ozbiljna stvar. Ako ću morati ispuniti neke papire i proći kroz sve probleme, onda to znači da to stvarno želim dobiti i da će završiti tako da će netko od vas otići u zatvor.”
Rekao sam da ne znamo ništa o tome da je telefon ukraden i da ga želimo vratiti, ali nam treba potvrda od Applea. Tada sam rekao da ću zbog ove priče ići u zatvor. U tom trenutku, Steve je shvatio da se definitivno neću povući.
Onda je sve krenulo po zlu, ali ne želim ići u detalje na današnji dan (članak je objavljen nedugo nakon smrti Stevea Jobsa – ur.) jer mislim da je Steve bio sjajan i pošten tip, a vjerojatno nije navikao na to da ne dobije ono što traži.
Kad me ponovno nazvao, hladno je rekao da može poslati pismo s potvrdom svega. Zadnje što sam rekao je: "Steve, samo želim reći da volim svoj posao - ponekad je uzbudljiv, ali ponekad moram raditi stvari koje se možda neće svima svidjeti."
Rekao sam mu da volim Apple, ali moram učiniti ono što je najbolje za javnost i čitatelje. Istovremeno sam prikrivao svoju tugu.
"Samo radiš svoj posao," odgovorio je najljubaznije moguće, od čega sam se osjećala bolje, ali u isto vrijeme i gore.
To je možda bio posljednji put da je Steve bio dobar prema meni.
***
O svemu sam razmišljao tjednima nakon ovog događaja. Jednog me dana iskusni urednik i prijatelj pitao shvaćam li, bilo loše ili ne, da smo Appleu zadali mnogo problema. Zastao sam na trenutak i pomislio na sve u Appleu, Steveu i dizajnerima koji su toliko marljivo radili na novom telefonu i odgovorio: "Da," Prvotno sam to opravdavao kao pravu stvar za čitatelje, ali onda sam stao i razmislio o Appleu i Steveu i kako su se osjećali. U tom sam trenutku shvatio da nisam ponosan na to.
Što se tiče posla, neću požaliti. Bilo je to veliko otkriće, ljudima se svidjelo. Kad bih to mogao ponoviti, bio bih prvi koji bi napisao članak o tom telefonu.
Ipak bih vjerojatno vratio telefon bez traženja potvrde. Također bih sa više suosjećanja napisao članak o inženjeru koji ga je izgubio i ne bih ga imenovao. Steve je izjavio da smo se zabavljali s telefonom i napisali prvi članak o njemu, ali i da smo pohlepni. I bio je u pravu, jer smo doista bili. Bila je to bolna pobjeda, bili smo kratkovidni. Ponekad poželim da nikad ne nađemo taj telefon. Ovo je vjerojatno jedini način da se krećete bez problema. Ali to je život. Ponekad nema lakog izlaza.
Otprilike godinu i pol sam o svemu tome razmišljao svaki dan. To me toliko mučilo da sam praktički prestao pisati. Prije tri tjedna shvatio sam da mi je dosta. Napisao sam Steveu pismo isprike.
Autor: Brian Lam
Predmet: Bok Steve
Datum: 14. rujna 2011
Za: Steve JobsSteve, prošlo je nekoliko mjeseci od cijele stvari s iPhoneom 4 i samo želim reći da bih volio da su stvari krenule drugačije. Očigledno sam trebao dati otkaz odmah nakon što je članak objavljen iz različitih razloga. Ali nisam znao kako to učiniti, a da ne pošaljem svoj tim, pa nisam. Naučio sam da je bolje izgubiti posao u koji više ne vjerujem nego biti prisiljen ostati na njemu.
Ispričavam se zbog problema koje sam uzrokovao.
B "
***
Mladi Steve Jobs bio je poznat po tome što nije opraštao onima koji su ga izdali. Prije nekoliko dana sam, međutim, čuo od njemu bliske osobe da je sve već pometeno pod stol. Nisam očekivao da ću ikada dobiti odgovor i nisam. Ali nakon što sam poslala poruku, barem sam sebi oprostila. I moja spisateljska blokada je nestala.
Osjećao sam se dobro što sam imao priliku reći jednom finom čovjeku da mi je žao što sam takav kreten prije nego bude prekasno.
Hvala na sjajnom članku! Mnogo si bolji, to je sve.
Sjajno. To je ono što vas izdvaja od drugih. Hvala na lijepom subotnjem čitanju.
Puno vam hvala na izvrsnom subotnjem čitanju. Samo tako nastavi! Hvala još jednom
Sjajan članak, hvala.
odličan članak, hvala.
m
Sjajno čitljiv članak. izvrsno!
Zaista zanimljivo, bilo mi je drago što se ovdje mogu naći takve osobnije stvari
Čitajte u jednom dahu - lijepo
Izvrsno štivo! Jako mi je drago da se takvi članci pojavljuju ovdje! Samo tako nastavi :)
Lijep članak… Bilo je lijepo čitati, samo tako nastavi…
Hvala.
Vrlo dobro:)
Ne mogu ne složiti se s ostalima. Super svaka čast.
Sve postaje tužnije :( Nikada nisam osobno sreo Stevea (nažalost), ali mi i dalje jako nedostaje da ga poznajem. Inače, apsolutno savršen članak.
Sjajan članak, hvala.
Stvarno jako lijep i zanimljiv članak.