Zatvori oglas

Pametni telefoni korisni su višenamjenski uređaji koji mogu poslužiti u mnoge svrhe. Jedan od njih je i prevođenje stranih jezika. Neki koriste prevoditelje i rječnike na poslu, drugi dok čitaju, a neki dok putuju. Kao temu današnjeg članka odabrali smo za vas pregled najboljih rječnika i prevoditelja za iPhone. Ako imate svoje savjete za aplikacije ove vrste, slobodno ih podijelite s nama i drugim čitateljima u komentarima.

Englesko-češki izvanmrežni rječnik

Englesko-češki izvanmrežni rječnik nudi više od 170 000 izraza s izgovorom. Rječnik radi dvosmjerno, može se koristiti i bez aktivne internetske veze. Aplikacija je besplatna, a dostupna je i u verziji za iPad. Ostali iOS rječnici uključujući španjolski, francuski i poljski dolaze iz radionice Petera Wagnera koji stoji iza ovog rječnika - njihov pregled možete pronaći ovdje.

Google Translate

Google prevoditelj jedan je od najčešće korištenih alata za prevođenje za mnoge ljude. Google Translate nudi mogućnost prevođenja između više od stotinu jezika (u izvanmrežnom načinu rada za 59 jezika), ne samo upisivanjem teksta, već i korištenjem kamere iPhonea ili korištenjem glasovnog unosa ili rukopisa. Aplikacija omogućuje spremanje odabranih izraza ili fraza u favorite, mogućnost dvosmjernog prevođenja razgovora i druge funkcije.

Microsoft Prevoditelj

Microsoft Translator besplatna je aplikacija koja nudi prijevod za više od šezdeset različitih jezika. Osim teksta, Microsoft Translator može jednostavno prevesti glas, razgovore, tekst s fotografija i tekst sa snimki zaslona. Aplikacija također omogućuje preuzimanje odabranih jezika za izvanmrežni prijevod. Microsoft Translator nudi i podršku za prevođenje razgovora između više povezanih uređaja, provjereni rječnik korisnih fraza, ponudu alternativnih prijevoda i pomoć za ispravan izgovor, mogućnost spremanja prevedenih izraza i fraza ili sinkronizaciju s Apple Watchom.

ja prevodim

Na mnoge je načine iTranslate sličan Google Translateu. Nudi mogućnost glasovnog, tekstualnog i foto prijevoda s više od stotinu jezika, ima podršku za izvanmrežni način rada i široke opcije za prilagodbu oblika dobivenog glasovnog prijevoda (vrsta glasa ili izbor dijalekta). Aplikacija uključuje izbornik sinonima i drugih izraza, rječnik fraza, tipkovnicu za iMessage i opciju sinkronizacije s Apple Watchom. Loša strana iTranslatea je značajno ograničenje besplatne verzije nakon isteka probnog razdoblja. Plaćate 129 kruna mjesečno za Pro verziju.

Prevedi besplatno

Aplikacija Translate Free tvrtke myLanguage odlično je besplatno rješenje za svakoga tko s vremena na vrijeme treba nešto prevesti - bilo na poslu ili u pokretu. Nudi podršku za 59 jezika, snimku povijesti prijevoda, mogućnost slušanja izgovora te mogućnost ocjenjivanja i ispravljanja prijevoda. Nudi podršku za različite načine prikaza, mogućnost slanja prijevoda e-poštom i druge značajke.

.