Ondrej Holzman Apple je godinama čekao da pokaže "novu generaciju" svog uredskog paketa iWork. Praktički prije svakog keynotea zadnjih godina spekuliralo se da bi se konačno mogle pojaviti nove Pages, Numbers i Keynote, zadnji put ažurirane (misli se na novu verziju, a ne minor updates) 2009. godine. Napokon se to dogodilo prošli tjedan, no reakcija korisnika nije ni približno pozitivna kao što bi se moglo očekivati...
Iako je Apple doista predstavio potpuno novi trio aplikacija iz paketa iWork, točnije šest, jer je i verzija za iOS doživjela promjene, zasad dobiva pohvale uglavnom samo za grafičku obradu, koja se uklapa u koncept iOS-a 7 i također ima mnogo moderniji dojam u OS X. S funkcionalne strane, pak, sve aplikacije – Pages, Numbers i Keynote – šepaju na obje noge.
Zbog potrebne kompatibilnosti između iOS-a, OS X-a, pa čak i web sučelja, Apple je odlučio unificirati sve aplikacije koliko god je to moguće i sada je korisnicima ponudio praktički dvije identične aplikacije za iOS i OS X. To ima nekoliko posljedica, pozitivnih i negativnih .
Isti format datoteke i za Mac i za iOS igra veliku ulogu u tome zašto se Apple odlučio na takav korak bilješke Nigel Warren. Činjenica da Pages na Macu i iOS-u sada rade s istim formatom datoteke znači da se više neće događati da umetnete sliku u tekstualni dokument na Macu, a zatim je ne vidite na iPadu, a uređivanje dokumenta bit će daleko od punopravnog, ako ne i nemogućeg.
Ukratko, Apple je želio da korisnik ničime ne bude ograničen, bilo da radi iz udobnosti svog računala ili uređuje dokumente na iPadu ili čak iPhoneu. No, zbog toga su u ovom trenutku morali biti napravljeni određeni kompromisi. Ne bi bio problem da se jednostavno sučelje iz iOS-a prenese i na Mac aplikacije, uostalom, korisnik ne mora učiti nove kontrole, ali postoji jedna kvaka. Zajedno sa sučeljem, funkcije su se također preselile s iOS-a na Mac, tako da se zapravo nisu preselile.
Na primjer, dok je Pages '09 bio relativno napredan program za obradu teksta i djelomično se natjecao s Microsoftovim Wordom, novi Pages je više-manje samo jednostavan uređivač teksta bez naprednih značajki. Proračunsku tablicu Numbers doživjela je ista sudbina. Trenutačno je iWork za Mac praktički samo konvertirana inačica iz iOS-a, koja razumljivo ne nudi toliko koliko potpune desktop aplikacije.
Upravo je to razlog zašto se proteklog tjedna podigao val negodovanja korisnika. Oni koji su svakodnevno koristili iWork aplikacije sada su najvjerojatnije izgubili velik broj funkcija bez kojih teško mogu. Takvim je korisnicima funkcionalnost često važnija od kompatibilnosti, no na njihovu žalost, Apple ne slijedi takvu filozofiju.
Kako prikladno bilješke Matthew Panzarino, Apple je sada morao napraviti nekoliko koraka unatrag kako bi ponovno krenuo naprijed. Iako korisnici imaju pravo prosvjedovati, budući da su Pages, Numbers i Keynote doista izgubili svoj pečat profesionalnijih alata, prerano je paničariti oko njihove budućnosti. Apple je odlučio podvući debelu crtu iza prošlosti i ponovno izgraditi svoje uredske aplikacije od nule.
Na to ukazuje i brisanje cjenika, što upućuje na novo doba. U isto vrijeme, međutim, ovo doba ne bi trebalo značiti da, budući da su iWork aplikacije sada besplatne, neće dobiti potrebnu skrb i da će napredne značajke biti zauvijek zaboravljene. Sudbina Final Cut Pro X-a, kao puno profesionalnije aplikacije, također može naznačiti da razloga za brigu (barem za sada) nema. I Apple je napravio radikalnu promjenu prije dvije godine, kada su mnoge napredne funkcije morale otići sa strane nauštrb novog sučelja, no već tada su se korisnici pobunili i u Cupertinu je s vremenom većina bitnih dijelova vraćena u Final Cut Pro X.
Osim toga, situacija s iWorkom je malo drugačija utoliko što je u slučaju profesionalnog alata za video editiranje Apple bio radikalan i uklonio stari odmah po dolasku nove verzije. Dakle, oni koji trebaju mogu za sada ostati s aplikacijama iz 2009. To je trenutno Appleova filozofija i korisnici tu ne mogu ništa. Čini se da je pitanje je li to pošteno prema dugogodišnjim korisnicima Pages ili Numbersa, no Apple se time očito više ne bavi i gleda unaprijed.
Trenutno pišem svoju tezu na stranicama. Iako sam se u početku malo bojao, jer su mi se slike nakon ažuriranja razbacale, ali inače je OK. Sviđaju mi se nove stranice jer mi npr. nije odgovarao Inspektor u posebnom prozoru. Aplikacija se ponaša malo drugačije, ali to je samo stvar navike. Umjesto toga, cijenim punu kompatibilnost između OS X i iOS.
I meni je Inspector malo zastarjelo, glupo rješenje. Ali sretno s diplomom, diplomski sam napisao u LaTeXu :D
I ja sam diplomski rad napisao u Pages-u, bez ikakvih problema ;-) Zahvaljujući tome, već sam imao gotov predložak, tako da mi je diplomski, što se tiče oblikovanja, uvlačenja itd., sasvim u redu. Možda mislite da je glupo tako nešto napisati u Pages, ali stvarno je dobro napisano. Riječ bi me posivjela a LaTeX mi ne ide.
Pa, LaTeX se ne bavi previše preferencijama. Malo ljudi piše u njemu jer uživaju u tome, pisanje je nužnost, pogotovo ako imate nekoliko jednadžbi u dokumentu.
Takav sam manji papir pisao u Pages i također je bio skroz uredu. Čak sam ga uredio u staroj iOS verziji iWorka. I uspjelo je također.
Pa, mislim da ovisi koja diploma. Ako se radi o koliko-toliko jednostavnom tekstu, poput humanističkih, onda vjerojatno nije problem
Informatika, ali to je čisto samo tekst sa slikama. Imajući puno formula, sigurno bih potražila neko drugo rješenje.
Pa ću osijedjeti ispisujući diplomu u stranicama. Svo oblikovanje koje sam morao slijediti pokvari se u wordu i neke stvari se ne mogu niti postići ili ja to ne mogu. Recimo, upućivanje na citate i ostale gluposti.
Slažemo se, za veće radove je bolje koristiti TeX, sa Pages-om se još može pisati sasvim OK, ali kad dođe lektura vađenja dijelova i sl., sve to počne padati u vodu...
To je također režim. Po mom mišljenju, stvarno su morali napraviti korak unatrag u verzijama za Mac kako bi objedinili sve - ali definitivno ne osjećam da je ovo konačni skup značajki. Uzimajući u obzir kako se iWork za iCloud razvio u 4 mjeseca!! od nule, tako da nisam zabrinut.
Moja pretpostavka? U roku od godinu dana, većina funkcija iz bivšeg iWork 09 vratit će se ne samo na Mac, već i na iOS i na webu. I to je, po mom mišljenju, jedini način da se isporuči prva uistinu univerzalna uredska platforma na svijetu. Tko bi očekivao da će to biti Apple, zar ne? Prije bih očekivao da će to biti Microsoft ili Google, ali niti jedan od njih nije uspio napraviti mobilne uređaje više od malog osobnog računala.
Korisnici Microsofta nikada neće izgubiti niti jednu funkciju, ali onda to dovodi do nemogućnosti bilo kakvih većih promjena za bolju ili bolju kompatibilnost s mobilnim uređajima. Možda je zato Microsoft Surface samo Windows PC - jer sam Microsoft ne može napisati Office na mobilnom uređaju tako da datoteke i funkcije budu kompatibilne.
Međutim, iz onoga što sam tada pronašao, nijedna funkcija nije nestala za mene (zbog nedostatka upotrebe), a ako čitam i članke ljudi poput Horacea Dediua, koji, na primjer, koriste funkcije u Numbersu koje većina ljudi niti ne zna about (on je vrlo zahtjevan korisnik), pa ni prije nije propustio ništa bitno. Dakle, to bi ipak mogla biti još jedna prenapuhana senzacija. Nešto se definitivno pokvarilo, ali će se vratiti za neko vrijeme (kao s Final Cutom).
Tako bih htio dovršiti naslov - ne samo da je jednostavnost privremeno pobijedila funkcionalnost, nego su prije svega budućnost i jedinstvo pobijedili prošlost i otpustili sa strahom.
Ne spremate li i postavljenu veličinu prozora u nove brojeve? Kad god ponovno pokrenem Numbers, moram ručno proširiti cijeli prozor.
iWork na Mac OS-u i iOS-u još uvijek nije na visini. I dalje verzija iOS-a ne može raditi ono što radi verzija Mac OS-a. Pages na iOS-u je i dalje samo zgodna bilježnica, tamo ne možete napraviti nikakav ozbiljan dokument. Ako ostanem s kratkim prijedlozima na krajevima redaka i ne mogu me vezati uz predmet fiksnim razmakom, tamo nikad neću napisati diplomu kao na Mac OS-u. Nisam nezadovoljan novim dizajnom iOS aplikacija, sa starom nešto nije bilo u redu. I ako je pojednostavljenje za iOS uređaje barem pomoglo performansama, onda je tako, ali prethodna verzija aplikacija radi glatko na godinu i pol starom iPadu nego nova verzija na trenutnom iPadu, što je stvarno tužno. Zašto bih trebao gledati trzaje na novom iPadu, kada funkcionalno gotovo identična aplikacija radi prekrasno glatko na uređaju s nižim performansama? Ne, neću ovo ažurirati. S druge strane, ispravljene su mnoge greške koje su mi zaskočile s dolaskom iOS-a 7. Ipak, još uvijek ih ima puno. Sasvim besmisleno, tipkovnica mi često ne dopušta da standardno napišem zarez iznad "u" gdje bi trebao biti. Prisiljava me na prsten. Ali još uvijek se mogu nositi s tim, samo ga moram držati na oku.
Slažem se s člankom, mislim da se ista stvar dogodila s iOS7, kada su brojne funkcije izrezane kako bi se prilagodile novom sučelju, novom sustavu, a sada već nekoliko godina (nadam se ne predugo) funkcije koje bili tamo u iOS6 će se vratiti, moram imenovati kalendar za sve njih
zdravo ljudi, kako da postavim svoje stranice da provjeravaju češki pravopis?
Uredi > Pravopis i gramatika > Prikaži pravopis i gramatiku > odaberite češki x . . .
I samo da pitam da li je netko smislio kako koristiti engleske navodnike u tekstu? Piše mi na češkom, iako govorim engleski.
Postavke (OS) > Tipkovnica > Tekst > odaberite stil za dvostruke ili jednostruke navodnike.
Nadam se da je to to. ;)
Nedostaje mi opcija "kategorizirati po stupcima" u brojevima. :-/
Ovo je veliki minus. Obožavatelj sam iWorksa, ali ne znam kako ga zamijeniti.
Novi iWorki su dosta zgodni, to je stvar navike... Samo još nisam skužio kako staviti sliku na pozadinu.... Samo ga držim iznad teksta... jedina opcija koju smo našli je da bude transparentni vodeni žig, ali to nije rješenje....
Ne znam ni za koga, ali ja radim s mnogo različitih tekstova od mnogo različitih autora teksta i u manje od četiri godine koliko sam na Macu, nitko me nikada nije tražio ništa u Pages, Brojevi, ili Keynote. Tako da ne znam kako je s prodorom iWorka ovdje u Češku i najbliže srednjoeuropsko područje...
Prije nekoliko tjedana dobio sam zadatak za pismeni rad na sveučilištu u Brnu i nemalo sam se iznenadio što Word više nije uključen u uvjete obrade. Mislio sam da je to samo propust, ali na kraju je postavljeno pitanje namjerava li netko koristiti nešto drugo osim Worda. Oklijevao sam na trenutak, mogao sam to napisati u Pages, ali sam iz nekoliko razloga radije to ostavio na miru i napisao u Wordu. Kao prvo, bio bih jedini, skrenuo bi pozornost na mene, pripremljeni preporučeni predložak je napravljen za Word i uostalom, već sam dosta toga napisao u Wordu, tako da ne želim rješavati sve moguće Stranice misteriozne pod stresom približavanja roka za predaju. Ali činjenica da se na faksu ne drže toliko Worda iznenadila me. Nekada nije bilo. Iako tko zna - možda su očekivali da će koristiti neku uobičajenu Word alternativu i da im povučem Pages, možda ne bih to prihvatio.
Na sveučilištima je to možda opuštenije, ali u poslovanju ili vladi ti su formati gotovo mrtvi. Čak i kod kupaca za koje znam da rade na Macu - i oni mi radije šalju DOC.
Ne smeta mi rezanje funkcija. Ali to će vjerojatno biti jer ne trebam izrađivati složenije i zahtjevnije dokumente, možda bih kao starija osoba imao problema.
A također je nevjerojatno da se tablica stvorena na novom Numbersu na iOS-u 7 ne može otvoriti na iMacu s Leonom
Hvala puno Apple. To mi je stvarno pomoglo. Hvala
Može izvesti u naslijeđeni format.
Pa, je li to super? Imam ipad rv2010. To je vjerojatno vrlo star uređaj za Apple. Sada nažalost ne mogu otvoriti ništa na ipadu jer sam otvorio na iphoneu sa sedmicama i sad me traži da ažuriram ipad na sedmicu, ali iPad nije podržan. Dakle, pazite, nakon tri godine morate nadograditi sav Appleov hardver da biste otvorili glupu proračunsku tablicu iz Appleovog plaćenog softvera. Nakon tri godine, to iznosi oko 70.000 CZK dnevno.
1) postoji samo na uređajima koji nemaju dovoljnu brzinu - 1. generacija iPada nije tako brza ni na iOS 5, a kamoli na iOS 7. 1. generacija iPada je iznimka.
2) prilikom otvaranja navedenih dokumenata na iPhoneu s iOS 7 piše da je potreban s iOS 7 ili OS X Mavericks. Za SVAKU datoteku u starom formatu. Ovdje je problem što se ne čita ono što je napisano.
3. nije sve željezo, Macovi su podržani dugo vremena. I rekao bih da što je bolji HW u uređajima, oni duže traju,tj. iPhone 4 vjerojatno neće uspjeti, ali će 5 trajati duže od 4.
Vratio sam se na iWork 09. Tražio sam kupnju sve 3 nove aplikacije i jučer su mi napisali da će mi vratiti novac. Barem tako.
Nažalost, SW dio Applea počeo se fokusirati na čistu jednostavnost umjesto na prilagođenost korisniku. Počelo je s MacOS-om 10.7, a sada je došlo do novog iWorka. To je tužno i neće obogatiti život korisnika.
Bok ljudi :)
Ja se bavim drugom stvari. Nije li rečeno da će novi vlasnici mac i ios uređaja dobiti ove komplete besplatno?
Upravo imam macbook air 2013. i on ga želi platiti.
za nove - od valjda rujna ili listopada. Ne znam koliko dugo ga imaš. Ili pokušajte pitati Apple podršku.
Bok, samo pitanje, podržava li izlaz u formatu kao što je PDF ili nešto što mogu reproducirati i na Windowsima? Hvala puno.
Da, ima. To se postiže stavljanjem stranica: datoteka => izvoz u… (PDF, MS Word, stranice 09, čisti tekst, epub)
Može li mi netko dati savjet o tome kako raditi razlomke, kvadratne korijene itd. u Pages? Postoji li rješenje osim Math Type?