Dan Pražák iOS 13 donosi mnoštvo novih značajki. Jedan od njih je, primjerice, QuickPath Typing, odnosno mogućnost pisanja na nativnoj tipkovnici prelaskom s jednog slova na drugo, što je Craig Federighi demonstrirao tijekom WWDC keynote-a. Ali zaboravio je spomenuti da je značajka dostupna samo na odabranim tipkovnicama. Nažalost, češki nije jedan od njih.
Nedostatak podrške za češku tipkovnicu otkrio sam tijekom testiranja iOS-a 13, kada sam želio testirati koliko je pouzdano i udobno tipkanje na izvornoj tipkovnici. Prvo sam mislio da mi funkcija jednostavno ne radi zbog specifične greške, koja je dosta česta u beta verzijama sustava. Tek kasnije sam saznao da je potrebno aktivirati QuickPath Typing u postavkama, ali u mom slučaju je izostala opcija za uključivanje. Naknadna promjena tipkovnice na engleski otkrila je da tipkanje potezima radi samo za neke jezike, a češki ili slovački nažalost nisu podržani.
Fotogalerija
A razlog? Prilično jednostavno. QuickPath Typing ne koristi samo strojno učenje, već i prediktivnu tipkovnicu za procjenu "nacrtane" riječi potezom, a upravo je to ono što u slučaju češkog (i drugih jezika) nedostaje već nekoliko godina. Zahvaljujući njemu, sustav nudi i alternativne riječi koje bi mogle odgovarati napravljenom potezu. Dakle, u slučaju netočnog automatskog odabira, korisnik može brzo odabrati drugu riječ i odmah nastaviti s pisanjem.
Gledajući App Store, Appleova ograničena podrška prilično je neshvatljiva. Brojne alternativne tipkovnice za iOS već nekoliko godina nude i tipkanje i predviđanje riječi za češki i slovački - na primjer, SwiftKey ili Gboard. Ali inženjeri u jednoj od najvrjednijih tvrtki na svijetu nisu u mogućnosti ponuditi nam niti jednu od funkcija.
Bez brige, samo stavi Swiftkey i to je to :-)
Žalosno, dok svi čekamo češku Siri, pa Apple ne može napraviti ni glupu tipkovnicu? Možda iduće godine neće biti ceste u sustavu pa će je onda ovdje prestati uvoziti? ?
Usput, ni na cesti još uvijek ne radi pisanje prstom na satu, a prošlo je koliko godina, 4 godine? Stvarno ko*oti tvl?
Vjerojatno ću napisati knjigu: Nepotrebne značajke Androida. Diktiram sve oko 5 godina, čak i stručne stvari iPhone dobro transkribira. Ne znam što bi za mene bilo pisanje poteza.
Možda svi ne žele da svi čuju što zapravo "pišu"
Ivo Ivo…