Zatvori oglas

iPadOS 16.1 konačno je dostupan javnosti nakon dugog čekanja. Apple je sada objavio očekivanu verziju novog operativnog sustava, koja donosi niz dosta dobrih promjena za Apple tablete. Naravno, glavnu pažnju privlači zahvaljujući potpuno novoj značajki Stage Manager. Ovo bi trebalo biti rješenje za postojeće probleme i donijeti pravo rješenje za multitasking. Sustav je kao takav trebao biti dostupan mjesec dana, no Apple je zbog nedovršenosti morao odgoditi njegovo izlazak. Međutim, čekanju je konačno došao kraj. Svaki Appleov korisnik s kompatibilnim uređajem može odmah preuzeti i instalirati novu verziju.

Kako instalirati iPadOS 16.1

Ako imate kompatibilan uređaj (pogledajte donji popis), ništa vas ne sprječava da ažurirate na najnoviju verziju operativnog sustava. Srećom, cijeli proces je krajnje jednostavan. Samo ga otvori Postavke > Općenito > Ažuriranje softvera, gdje bi vam se nova verzija trebala sama ponuditi. Dakle, samo ga preuzmite i instalirajte. Ali može se dogoditi da ažuriranje ne vidite odmah. U tom slučaju ne brinite ništa. Zbog velikog interesa možete očekivati ​​veće opterećenje na apple serverima. Zbog toga se, primjerice, mogu pojaviti spora preuzimanja. Srećom, sve što trebate učiniti je strpljivo čekati.

Operativni sustavi: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 i macOS 13 Ventura

iPadOS 16.1 kompatibilnost

Nova verzija operativnog sustava iPadOS 16.1 kompatibilna je sa sljedećim iPad uređajima:

  • iPad Pro (sve generacije)
  • iPad Air (3. generacija i novije)
  • iPad (5. generacija i novije)
  • iPad mini (5. generacija i kasnije)

Novosti o iPadOS-u 16.1

iPadOS 16 dolazi s dijeljenom iCloud bibliotekom fotografija koja olakšava dijeljenje i ažuriranje obiteljskih fotografija. U aplikaciji Poruke dodana je mogućnost uređivanja poslane poruke ili otkazivanja njenog slanja, kao i novi načini za početak i upravljanje suradnjom. Mail uključuje novi inbox i alate za razmjenu poruka, a Safari sada nudi dijeljene grupe ploča i sigurnost sljedeće generacije s pristupnim ključevima. Nova aplikacija za vrijeme dostupna je na iPadu, zajedno s detaljnim kartama i modulima za prognozu koji se mogu proširiti dodirom.

Za informacije o sigurnosti uključenoj u ažuriranja Apple softvera, pogledajte sljedeću web stranicu https://support.apple.com/kb/HT201222

Dijeljena biblioteka iCloud fotografija

  • iCloud Shared Photo Library olakšava dijeljenje fotografija i videozapisa s do pet drugih osoba putem zasebne biblioteke koja je neprimjetno integrirana u aplikaciju Fotografije
  • Kada postavite ili se pridružite biblioteci, pametna pravila vam pomažu da jednostavno dodate starije fotografije prema datumu ili prema osobama na fotografijama
  • Knjižnica uključuje filtre za brzo prebacivanje između gledanja dijeljene biblioteke, osobne biblioteke ili obje biblioteke u isto vrijeme
  • Dijeljenje uređivanja i dopuštenja omogućuje svim sudionicima dodavanje, uređivanje, favoriziranje, dodavanje opisa ili brisanje fotografija
  • Prekidač za dijeljenje u aplikaciji Kamera omogućuje vam slanje fotografija koje snimite izravno u svoju dijeljenu biblioteku ili uključivanje automatskog dijeljenja s drugim sudionicima koji su otkriveni u dometu Bluetootha

Vijesti

  • Poruke možete dodatno urediti unutar 15 minuta od slanja; primatelji će vidjeti popis učinjenih promjena
  • Slanje bilo koje poruke može se otkazati u roku od 2 minute
  • Možete označiti razgovore kao nepročitane na koje se želite vratiti kasnije
  • Zahvaljujući podršci za SharePlay, možete gledati filmove, slušati glazbu, igrati igrice i uživati ​​u drugim zajedničkim iskustvima u porukama dok razgovarate s prijateljima
  • U porukama jednostavno pozovete sudionike razgovora da surađuju na datotekama - sva uređivanja i ažuriranja zajedničkog projekta tada će se prikazati izravno u razgovoru

pošta

  • Poboljšano pretraživanje vraća preciznije i sveobuhvatnije rezultate i nudi vam prijedloge dok počnete tipkati
  • Slanje poruka može se poništiti unutar 10 sekundi nakon klika na gumb za slanje
  • Pomoću značajke zakazano slanje možete postaviti slanje e-pošte na određene datume i vremena
  • Možete postaviti podsjetnik za bilo koju e-poštu da se pojavi na određeni dan i vrijeme

Safari i pristupni ključevi

  • Grupe dijeljenih ploča omogućuju vam dijeljenje skupova ploča s drugim korisnicima; tijekom suradnje, odmah ćete vidjeti svako ažuriranje
  • Možete prilagoditi početne stranice grupa ploča - svakoj možete dodati drugačiju pozadinsku sliku i druge omiljene stranice
  • U svakoj grupi panela možete prikvačiti stranice koje često posjećujete
  • Dodana podrška za turski, tajlandski, vijetnamski, poljski, indonezijski i nizozemski za prevođenje web stranica u Safariju
  • Pristupni ključevi nude jednostavniji i sigurniji način prijave koji zamjenjuje lozinke
  • Uz iCloud Keychain sinkronizaciju, pristupni ključevi dostupni su na svim vašim Apple uređajima i zaštićeni end-to-end enkripcijom

Scenski menadžer

  • Stage Manager vam nudi potpuno novi način rada na više zadataka odjednom s automatskim rasporedom aplikacija i prozora u jednom prikazu
  • Prozori se također mogu preklapati, tako da možete jednostavno stvoriti idealan raspored radne površine odgovarajućim rasporedom i promjenom veličine aplikacija
  • Možete grupirati aplikacije zajedno kako biste stvorili skupove kojima se kasnije možete brzo i jednostavno vratiti
  • Nedavno korištene aplikacije poredane duž lijevog ruba zaslona omogućuju vam brzo prebacivanje između različitih aplikacija i prozora

Novi načini prikaza

  • U referentnom načinu rada, 12,9-inčni iPad Pro s Liquid Retina XDR prikazuje referentne boje koje odgovaraju popularnim standardima boja i video formatima; osim toga, funkcija Sidecar omogućuje korištenje istog 12,9-inčnog iPad Pro uređaja kao referentnog monitora za vaš Mac opremljen Appleom
  • Način skaliranja zaslona povećava gustoću piksela zaslona, ​​omogućujući vam da vidite više sadržaja odjednom u aplikacijama dostupnim na 12,9-inčnom iPad Pro 5. generacije ili novijoj, 11-inčnom iPad Pro 1. generaciji ili novijoj i iPad Air 5. generacije

Vrijeme

  • Aplikacija Weather na iPadu optimizirana je za veće veličine zaslona, ​​zajedno s privlačnim animacijama, detaljnim kartama i modulima za prognozu dodirom za proširenje
  • Karte prikazuju pregled oborina, kvalitete zraka i temperature uz lokalne prognoze ili prognoze na cijelom zaslonu
  • Kliknite na module da biste vidjeli detaljnije informacije, kao što je temperatura po satu ili prognoza padalina za sljedećih 10 dana
  • Informacije o kvaliteti zraka prikazane su na ljestvici boja koja označava stanje zraka, razinu i kategoriju, a mogu se vidjeti i na karti, zajedno s povezanim zdravstvenim savjetima, analizom onečišćivača i drugim podacima
  • Animirane pozadine prikazuju položaj sunca, oblaka i padalina u tisućama mogućih varijacija
  • Obavijest o lošem vremenu obavještava vas o upozorenjima o lošem vremenu koja su izdana u vašem području

igre

  • U pregledu aktivnosti u pojedinim igrama možete na jednom mjestu vidjeti što su vaši prijatelji postigli u trenutnoj igri, kao i što trenutno igraju i kako im ide u drugim igrama
  • Profili Game Centera uočljivo prikazuju vaša postignuća i aktivnosti na ljestvici s najboljim rezultatima za sve igre koje igrate
  • Kontakti uključuju integrirane profile vaših prijatelja iz Game Centera s informacijama o tome što igraju i njihovim postignućima u igrama

Vizualno pretraživanje

  • Značajka Odvoji od pozadine omogućuje vam da izdvojite objekt na slici, a zatim ga kopirate i zalijepite u drugu aplikaciju, kao što je Mail ili Messages

Siri

  • Jednostavna postavka u aplikaciji Prečaci omogućuje pokretanje prečaca sa Siri odmah nakon preuzimanja aplikacija — nema potrebe da ih prvo konfigurirate
  • Nova postavka omogućuje slanje poruka bez traženja Siri za potvrdu

Karte

  • Značajka višestrukih ruta zaustavljanja u aplikaciji Karte omogućuje vam dodavanje do 15 zaustavljanja vašoj ruti vožnje
  • U području zaljeva San Francisco, Londonu, New Yorku i drugim područjima prikazuju se cijene karata za putovanja javnim prijevozom

Kućanstvo

  • Redizajnirana aplikacija Home olakšava pregledavanje, organiziranje, pregledavanje i upravljanje pametnim dodacima
  • Sada ćete vidjeti sve svoje dodatke, sobe i scene zajedno na ploči Kućanstvo, tako da ćete imati cijelo kućanstvo na dlanu
  • Uz kategorije za svjetla, klimatizaciju, sigurnost, zvučnike, TV i vodu, dobivate brzi pristup grupama uređaja organiziranih po sobama, uključujući detaljnije informacije o statusu
  • Na početnoj ploči možete gledati prikaz s do četiri kamere u novom prikazu, a ako imate više kamera, možete se prebaciti na njih klizanjem
  • Ažurirane pločice dodataka dat će vam jasnije ikone, označene bojama prema kategoriji, i nove postavke ponašanja za precizniju kontrolu dodataka
  • Podrška za novi Matter standard povezivosti za pametne domove omogućuje širok raspon dodatne opreme za zajednički rad u ekosustavima, nudeći korisnicima veću slobodu izbora i više opcija za kombiniranje različitih uređaja

Dijeljenje s obitelji

  • Poboljšane postavke dječjeg računa olakšavaju stvaranje dječjeg računa s odgovarajućim roditeljskim nadzorom i dobnim medijskim ograničenjima
  • Pomoću značajke Quick Start možete jednostavno postaviti novi iOS ili iPadOS uređaj za svoje dijete i brzo konfigurirati sve potrebne opcije roditeljskog nadzora
  • Zahtjevi za vrijeme korištenja uređaja u porukama olakšavaju odobravanje ili odbijanje zahtjeva vaše djece
  • Popis obiteljskih obaveza daje vam savjete i prijedloge, kao što je ažuriranje postavki roditeljskog nadzora, uključivanje dijeljenja lokacije ili dijeljenje vaše iCloud+ pretplate s drugim članovima obitelji

Aplikacije na razini radne površine

  • Na prilagodljive alatne trake možete dodati funkcije koje najčešće koristite u aplikacijama
  • Izbornici pružaju poboljšani kontekst za radnje kao što su zatvaranje, spremanje ili dupliciranje, čineći uređivanje dokumenata i datoteka u aplikacijama kao što su Pages ili Numbers još praktičnijim
  • Funkciju pronađi i zamijeni sada pružaju aplikacije u cijelom sustavu, kao što su Mail, Messages, Reminders ili Swift Playgrounds
  • Prikaz dostupnosti prikazuje dostupnost pozvanih sudionika prilikom stvaranja sastanaka u Kalendaru

Kontrola sigurnosti

  • Sigurnosna provjera novi je odjeljak u postavkama koji pomaže žrtvama obiteljskog i intimnog partnerskog nasilja i omogućuje vam da brzo poništite pristup koji ste dali drugima
  • Pomoću Hitnog resetiranja možete brzo ukloniti pristup svim osobama i aplikacijama, isključiti dijeljenje lokacije u Findu i resetirati pristup privatnim podacima u aplikacijama, između ostalog
  • Upravljanje postavkama dijeljenja i pristupa pomaže vam u kontroli i uređivanju popisa aplikacija i osoba koje imaju pristup vašim podacima

Razotkrivanje

  • Detekcija vrata u Lupi pronalazi vrata u vašem području, čita znakove i simbole na njima i oko njih i govori vam kako se otvaraju
  • Značajka povezanog kontrolera kombinira izlaz dvaju kontrolera za igre u jedan, omogućujući korisnicima s kognitivnim oštećenjima da igraju igrice uz pomoć njegovatelja i prijatelja
  • VoiceOver je sada dostupan na više od 20 novih jezika uključujući bengalski (Indija), bugarski, katalonski, ukrajinski i vijetnamski

Ova verzija također uključuje dodatne značajke i poboljšanja:

  • Novi alati za bilješke i komentare omogućuju vam da slikate i pišete vodenim bojama, jednostavnom linijom i nalivperom
  • Podrška za AirPods Pro 2. generacije uključuje Find and Pinpoint za MagSafe kutije za punjenje, kao i prilagodbu surround zvuka za vjernije i impresivnije akustično iskustvo, što je također dostupno na AirPods 3. generaciji, AirPods Pro 1. generaciji i AirPods Max
  • Handoff u FaceTimeu olakšava prijenos FaceTime poziva s iPada na iPhone ili Mac i obrnuto
  • Memoji ažuriranja uključuju nove poze, frizure, pokrivala za glavu, noseve i boje usana
  • Otkrivanje duplikata u Fotografijama identificira fotografije koje ste spremili više puta i pomaže vam organizirati svoju biblioteku
  • U Podsjetnicima možete prikvačiti svoje popise favorita kako biste im se brzo vratili u bilo kojem trenutku
  • Spotlight search sada je dostupan na dnu zaslona za brzo otvaranje aplikacija, traženje kontakata i dobivanje informacija s weba
  • Sigurnosni hitni popravci mogu se instalirati automatski, neovisno o standardnim ažuriranjima softvera, donoseći važna sigurnosna poboljšanja na vaš uređaj još brže

Ovo izdanje uključuje još više značajki i poboljšanja. Za više informacija posjetite ovu web stranicu: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

Neke značajke možda neće biti dostupne u svim regijama i na svim modelima iPada. Za informacije o sigurnosnim značajkama uključenim u ažuriranja Apple softvera, posjetite sljedeće web mjesto: https://support.apple.com/kb/HT201222

.