Pavel Jelić iPadOS 15 je konačno dostupan javnosti. Do sada su samo programeri i testeri mogli instalirati iPadOS 15, u okviru beta verzija. U našem časopisu smo vam donijeli bezbroj članaka i tutorijala u kojima nismo obrađivali samo iPadOS 15. Ako želite znati što je novo u ovom velikom izdanju, nastavite čitati.
To bi mogao biti zanimati te
Amaya Toman iPadOS 15 kompatibilnost
Operativni sustav iPadOS 15 dostupan je na uređajima koje navodimo u nastavku:
- 12,9” iPad Pro (5. generacija)
- 11” iPad Pro (3. generacija)
- 12.9” iPad Pro (4. generacija)
- 11” iPad Pro (2. generacija)
- 12,9” iPad Pro (3. generacija)
- 11” iPad Pro (1. generacija)
- 12,9” iPad Pro (2. generacija)
- 12,9” iPad Pro (1. generacija)
- iPad Pro od 10,5 inča
- iPad Pro od 9,7 inča
- iPad 8. generacije
- iPad 7. generacije
- iPad 6. generacije
- iPad 5. generacije
- iPad mini 5. generacije
- iPad mini 4
- iPad Air 4. generacije
- iPad Air 3. generacije
- iPad zraka 2
iPadOS 15 će naravno također biti dostupan na 9. generaciji iPada i 6. generaciji iPada mini. Međutim, ove modele ne uključujemo u gornji popis jer će imati predinstaliran iPadOS 15.
Ažuriranje za iPadOS 15
Ako želite ažurirati svoj iPad, to nije komplicirano. Samo trebate otići na Postavke -> Općenito -> Ažuriranje softvera, gdje možete pronaći, preuzeti i instalirati novo ažuriranje. Ako ste postavili automatsko ažuriranje, ne morate brinuti ni o čemu i iPadOS 15 će se automatski instalirati noću, odnosno ako je iPad priključen na struju.
Fotogalerija
Što je novo u iPadOS 15
Multitasking
- Izbornik za više zadataka na vrhu prikaza aplikacija omogućuje vam prebacivanje na Split View, Slide Over ili full screen mod
- Aplikacije prikazuju policu s drugim prozorima, omogućujući brzi pristup svim otvorenim prozorima
- App Switcher sada uključuje aplikacije koje imate u Slide Overu i omogućuje vam stvaranje Split View desktopa povlačenjem jedne aplikacije preko druge
- Sada možete otvoriti prozor u sredini zaslona bez napuštanja trenutnog prikaza u pošti, porukama, bilješkama, datotekama i podržanim aplikacijama trećih strana
- Tipkovni prečaci vam omogućuju da stvorite Split View i Slide Over pomoću vanjske tipkovnice
widgets
- Widgeti se mogu postaviti između aplikacija na radnoj površini
- Dostupni su vam iznimno veliki widgeti dizajnirani posebno za iPad
- Dodani su novi widgeti uključujući Find, Contacts, App Store, Game Center i Mail
- Istaknuti izgledi sadrže widgete za aplikacije koje najčešće koristite, raspoređene na radnoj površini
- Pametni dizajn widgeta automatski se pojavljuje u Smart Setu u pravo vrijeme na temelju vaše aktivnosti
Knjižnica aplikacija
- Knjižnica aplikacija automatski organizira aplikacije na iPadu u jasan prikaz
- Biblioteci aplikacija može se pristupiti putem ikone na Docku
- Prema potrebi možete promijeniti redoslijed stranica radne površine ili sakriti neke stranice
Brza bilješka i bilješke
- Uz Quick Note, možete pisati bilješke bilo gdje u iPadOS-u povlačenjem prsta ili Apple Pencil-a
- Svojoj ljepljivoj bilješci možete dodati veze iz aplikacije ili web stranice radi konteksta
- Oznake olakšavaju organiziranje i kategoriziranje bilješki
- Preglednik oznaka na bočnoj traci omogućuje vam brz pregled označenih bilješki dodirom bilo koje oznake ili kombinacije oznaka
- Prikaz aktivnosti pruža pregled ažuriranja od zadnjeg pogleda bilješke, zajedno s dnevnim popisom aktivnosti svakog suradnika
- Spominjanja vam omogućuju da obavijestite osobe u dijeljenim bilješkama
FaceTime
- Surround zvuk čini da glasovi ljudi zvuče kao da dolaze iz smjera iz kojeg su na zaslonu u grupnim FaceTime pozivima (iPad s A12 Bionic čipom i novijim)
- Izolacija glasa blokira pozadinske zvukove tako da vaš glas zvuči čisto i jasno (iPad s A12 Bionic čipom i noviji)
- Široki spektar donosi zvukove iz okoliša i vaše neposredne okoline u poziv (iPad s A12 Bionic čipom i noviji)
- Portretni način rada zamućuje pozadinu i fokusira pozornost na vas (iPad s A12 Bionic čipom i noviji)
- Mreža prikazuje do šest osoba u grupnim FaceTime pozivima odjednom u pločicama jednake veličine, ističući trenutnog govornika
- FaceTime Links vam omogućuje da pozovete prijatelje na FaceTime poziv, a prijatelji koji koriste Android ili Windows uređaje mogu se pridružiti putem preglednika
Poruke i memeovi
- Značajka Shared With You donosi sadržaj koji su vam poslali prijatelji putem razgovora u Porukama u novi odjeljak u Photos, Safari, Apple News, Music, Podcasts i Apple TV
- Prikvačivanjem sadržaja možete istaknuti dijeljeni sadržaj koji ste sami odabrali i istaknuti ga u odjeljku Podijeljeno s vama, u pretraživanju poruka i u prikazu pojedinosti razgovora
- Ako netko pošalje više fotografija u Porukama, one će se pojaviti kao uredan kolaž ili skup kroz koji možete prelaziti prstom
- Svoj memoji možete obući u jednu od preko 40 različitih odjeća, a odijela i pokrivala za glavu na memoji naljepnicama možete obojiti koristeći do tri različite boje
Koncentracija
- Fokus vam omogućuje automatsko filtriranje obavijesti na temelju onoga što radite, kao što su vježbanje, spavanje, igranje igara, čitanje, vožnja, rad ili slobodno vrijeme
- Kada postavite Focus, inteligencija uređaja predlaže aplikacije i osobe od kojih želite nastaviti primati obavijesti u Focus modu
- Možete prilagoditi pojedinačne stranice radne površine za prikaz aplikacija i widgeta relevantnih za trenutačno aktivni način rada fokusa
- Kontekstualni prijedlozi inteligentno predlažu način fokusiranja na temelju podataka kao što su lokacija ili doba dana
- Prikazivanje vašeg statusa u razgovorima u Porukama daje drugima do znanja da ste u načinu rada za fokusiranje i da ne primate obavijesti
Oznámení
- Novi izgled prikazuje fotografije osoba u vašim kontaktima i veće ikone aplikacija
- Uz novu značajku Sažetak obavijesti, možete slati obavijesti za cijeli dan odjednom na temelju rasporeda koji sami postavite
- Možete isključiti obavijesti iz aplikacija ili nizova poruka na sat vremena ili cijeli dan
Karte
- Detaljne karte grada prikazuju nadmorsku visinu, drveće, zgrade, orijentire, pješačke prijelaze i trake za skretanje, 3D navigaciju na složenim raskrižjima i još mnogo toga u području zaljeva San Francisco, Los Angelesu, New Yorku, Londonu i drugim gradovima u budućnosti (iPad s A12 bionički čip i noviji)
- Nove značajke vožnje uključuju novu kartu koja ističe detalje kao što su promet i prometna ograničenja te planer rute koji vam omogućuje da vidite svoje nadolazeće putovanje na temelju vašeg odabira vremena polaska ili dolaska
- Ažurirano sučelje javnog prijevoza omogućuje vam pristup informacijama o polascima u vašem području jednim dodirom
- Interaktivni 3D globus prikazuje poboljšane detalje planina, pustinja, šuma, oceana i više (iPad s A12 Bionic čipom i novijim)
- Redizajnirane kartice mjesta olakšavaju otkrivanje mjesta i interakciju s njima, a novi vodiči urednički pripremaju najbolje preporuke mjesta koja bi vam se mogla svidjeti
safari
- Značajka Panel Groups pomaže vam u pohranjivanju, organiziranju i jednostavnom pristupu pločama s različitih uređaja
- Možete prilagoditi svoju početnu stranicu dodavanjem pozadinske slike i novih odjeljaka kao što su Izvješće o privatnosti, Siri prijedlozi i Dijeljeno s vama
- Web proširenja u iPadOS-u, dostupna za preuzimanje u App Storeu, pomažu vam prilagoditi pregledavanje weba svojim potrebama
- Glasovno pretraživanje omogućuje vam pretraživanje weba pomoću glasa
Prevedi
- Za razgovore na iPadu stvorena je aplikacija Prevoditelj koja može raditi potpuno izvanmrežno kako bi vaši razgovori ostali privatni
- Prijevod na razini sustava omogućuje vam da odaberete tekst ili rukopis na iPadOS-u i prevedete ga jednim dodirom
- Način automatskog prevođenja otkriva kada počnete i prestajete govoriti u razgovoru i automatski prevodi vaš govor bez potrebe da dodirnete gumb mikrofona
- U prikazu Face-to-Face svaki sudionik vidi razgovor iz vlastite perspektive
Tekst uživo
- Živi tekst čini opise na fotografijama interaktivnima, tako da ih možete kopirati i lijepiti, pretraživati i prevoditi u Fotografijama, snimkama zaslona, Brzom pregledu, Safariju i pregledima uživo u Kameri (iPad s A12 Bionic i novijim)
- Detektori podataka za tekst uživo prepoznaju telefonske brojeve, e‑mailove, datume, kućne adrese i druge podatke na fotografijama te ih nude na daljnju upotrebu
Reflektor
- U detaljnim rezultatima pronaći ćete sve dostupne informacije o kontaktima, glumcima, glazbenicima, filmovima i TV emisijama koje tražite
- U biblioteci fotografija možete pretraživati fotografije prema mjestima, ljudima, scenama, tekstu ili objektima, poput psa ili automobila
- Pretraživanje slika na webu omogućuje vam traženje slika ljudi, životinja, znamenitosti i drugih objekata
fotografije
- Novi izgled Memoriesa ima novo interaktivno sučelje, animirane kartice s pametnim i prilagodljivim naslovima, nove stilove animacije i prijelaza te kolaže s više slika
- Pretplatnici Apple Musica mogu dodati glazbu s Apple Musica svojim uspomenama i primati personalizirane prijedloge pjesama koje kombiniraju preporuke stručnjaka s vašim glazbenim ukusom i sadržajem vaših fotografija i videa
- Memorijski miksevi omogućuju vam da postavite raspoloženje odabirom pjesama koje odgovaraju vizualnom dojmu uspomene
- Nove vrste sjećanja uključuju dodatne međunarodne praznike, sjećanja usmjerena na djecu, vremenske trendove i poboljšana sjećanja na kućne ljubimce
- Info ploča sada prikazuje bogate informacije o fotografiji, kao što su kamera i objektiv, brzina zatvarača, veličina datoteke i više
Siri
- Obrada na uređaju osigurava da audiosnimka vaših zahtjeva ne napušta vaš uređaj prema zadanim postavkama i omogućuje Siri obradu mnogih zahtjeva izvan mreže (iPad s A12 Bionic čipom i novijim)
- Dijeljenje stavki sa Siri omogućuje slanje stavki na vašem zaslonu, kao što su fotografije, web stranice i mjesta u Kartama, jednom od vaših kontakata
- Koristeći kontekstualne informacije na zaslonu, Siri može poslati poruku ili nazvati prikazane kontakte
- Personalizacija na uređaju omogućuje vam da privatno poboljšate prepoznavanje i razumijevanje govora Siri (iPad s A12 Bionic čipom i noviji)
privatnost
- Privatnost pošte štiti vašu privatnost sprječavajući pošiljatelje e-pošte da saznaju o vašoj aktivnosti e-pošte, IP adresi ili tome jeste li otvorili njihovu e-poštu
- Safari Intelligent Tracking Prevention sada također sprječava poznate usluge praćenja da vas profiliraju na temelju vaše IP adrese
iCloud+
- iCloud+ je unaprijed plaćena usluga u oblaku koja vam daje vrhunske značajke i dodatnu iCloud pohranu
- iCloud Private Transfer (beta) šalje vaše zahtjeve putem dvije odvojene internetske usluge prijenosa i kriptira internetski promet koji napušta vaš uređaj, tako da možete sigurnije i privatnije pregledavati web u Safariju
- Sakrij moju e-poštu omogućuje vam stvaranje jedinstvenih, nasumičnih adresa e-pošte koje preusmjeravaju na vašu osobnu pristiglu poštu, tako da možete slati i primati e-poštu bez dijeljenja svoje prave adrese e-pošte
- Secure Video in HomeKit podržava povezivanje više sigurnosnih kamera bez korištenja vaše kvote za pohranu na iCloudu
- Prilagođena domena e-pošte personalizira vašu iCloud adresu e-pošte za vas i omogućuje vam da pozovete i članove obitelji da je koriste
Razotkrivanje
- Istraživanje slika uz VoiceOver omogućuje vam da dobijete još više detalja o ljudima i objektima te naučite o tekstu i tabličnim podacima na fotografijama
- Opisi slika u bilješkama omogućuju vam dodavanje vlastitih opisa slika koje VoiceOver može čitati
- Postavke po aplikaciji omogućuju vam da prilagodite prikaz i veličinu teksta samo u aplikacijama koje odaberete
- Pozadinski zvukovi kontinuirano reproduciraju uravnotežene, visoke tonove, basove ili zvukove oceana, kiše ili struje u pozadini kako bi prikrili neželjenu vanjsku buku
- Sound Actions for Switch Control vam omogućuje upravljanje vašim iPadom jednostavnim zvukovima usta
- U postavkama možete uvesti audiograme koji će vam pomoći u postavljanju funkcije Headphone Fit na temelju rezultata ispitivanja sluha
- Dodani su novi jezici glasovne kontrole - mandarinski (kontinentalna Kina), kantonski (Hong Kong), francuski (Francuska) i njemački (Njemačka)
- Na raspolaganju su vam novi Memoji predmeti, kao što su kohlearni implantati, cijevi za kisik ili mekana pokrivala za glavu
Ova verzija također uključuje dodatne značajke i poboljšanja:
-
- Surround zvuk s dinamičnim praćenjem glave u aplikaciji Glazba donosi još impresivnije Dolby Atmos glazbeno iskustvo na AirPods Pro i AirPods Max
- Poboljšanja prečaca uključuju više prečaca, redizajnirani kompaktni izgled i bolju organizaciju po kategorijama
- Značajka Apple ID Account Recovery Contacts omogućuje vam odabir jedne ili više osoba od povjerenja koje će vam pomoći da poništite lozinku i pristupite svom računu
- Privremena iCloud pohrana Kada kupite novi uređaj, dobit ćete onoliko besplatne iCloud pohrane koliko vam je potrebno za izradu privremene sigurnosne kopije vaših podataka do tri tjedna
- Upozorenje o razdvajanju u aplikaciji Find upozorit će vas ako ste negdje ostavili podržani uređaj ili predmet, a Find će vam dati upute kako doći do njih
- S kontrolerima za igre kao što je Xbox Series X|S kontroler ili Sony PS5 DualSense™ bežični kontroler, možete pohraniti zadnjih 15 sekundi iz vaše igre.
- Događaji u App Storeu pomažu vam otkriti aktualne događaje u aplikacijama i igrama, kao što su natjecanje u igrama, premijera novog filma ili događaj uživo
