Pavel Jelić Nakon više od tri mjeseca čekanja, konačno smo ga dočekali – iOS 15 je konačno izašao za sve korisnike. Do sada su svi programeri i testeri mogli instalirati iOS 15, zajedno s drugim novim operativnim sustavima. U našem časopisu donijeli smo vam bezbroj članaka i tutorijala u kojima se nismo fokusirali samo na iOS 15. Pa ako želite saznati što je novo, nastavite čitati.
To bi mogao biti zanimati te
Amaya Toman iOS 15 kompatibilnost
Operativni sustav iOS 15 dostupan je na uređajima koje navodimo u nastavku:
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s Plus
- iPhone 6s
- iPhone SE (1. generacija)
- iPhone SE (2. generacija)
- iPod touch (7. generacija)
iOS 15 će naravno biti dostupan i na iPhoneu 13 i 13 Pro. Međutim, ne navodimo te modele na gornjem popisu jer će imati predinstaliran iOS 15.
Ažuriranje za iOS 15
Ako želite ažurirati svoj iPhone, nije komplicirano. Samo trebate otići na Postavke -> Općenito -> Ažuriranje softvera, gdje možete pronaći, preuzeti i instalirati novo ažuriranje. Ako imate postavljena automatska ažuriranja, ne morate brinuti ni o čemu i iOS 15 će se automatski instalirati noću, odnosno ako je iPhone priključen na struju.
Fotogalerija
Što je novo u iOS-u 15
iOS 15 donosi poboljšanja za FaceTime audio i video, uključujući surround zvuk i portretni način. Dijeljeno s vama prikazuje članke, fotografije i drugi dijeljeni sadržaj iz razgovora u Porukama u relevantnim aplikacijama. Fokus vam pomaže smanjiti distrakcije filtriranjem obavijesti na temelju onoga što radite. S redizajniranim obavijestima i novom značajkom Sažetak obavijesti, možete imati sve obavijesti isporučene odjednom i posvetiti im se kada vam to odgovara. Elegantno novo sučelje karte ponudit će vam iskustvo gradova u tri dimenzije i pješačke rute u proširenoj stvarnosti. Značajka Live Text koristi umjetnu inteligenciju za prepoznavanje teksta na fotografijama posvuda u sustavu i na webu. Nove kontrole privatnosti u Siri, Mailu i drugim aplikacijama i uslugama čine obradu podataka transparentnom i daju vam više kontrole nad vašim podacima.
FaceTime
- Surround zvuk čini da glasovi ljudi zvuče kao da dolaze iz smjera iz kojeg su na zaslonu u grupnim FaceTime pozivima (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i noviji)
- Izolacija glasa blokira pozadinske zvukove tako da vaš glas zvuči jasno i jasno (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i noviji)
- Široki spektar donosi zvukove iz okoliša i vaše neposredne okoline u poziv (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i noviji)
- Portretni način rada zamućuje pozadinu i fokusira pažnju na vas (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i noviji)
- Mreža prikazuje do šest osoba u grupnim FaceTime pozivima odjednom u pločicama jednake veličine, ističući trenutnog govornika
- FaceTime Links vam omogućuje da pozovete prijatelje na FaceTime poziv, a prijatelji koji koriste Android ili Windows uređaje mogu se pridružiti putem preglednika
Poruke i memeovi
- Značajka Shared With You donosi sadržaj koji su vam poslali prijatelji putem razgovora u Porukama u novi odjeljak u Photos, Safari, Apple News, Music, Podcasts i Apple TV
- Prikvačivanjem sadržaja možete istaknuti dijeljeni sadržaj koji ste sami odabrali i istaknuti ga u odjeljku Podijeljeno s vama, u pretraživanju poruka i u prikazu pojedinosti razgovora
- Ako netko pošalje više fotografija u Porukama, one će se pojaviti kao uredan kolaž ili skup kroz koji možete prelaziti prstom
- Svoj memoji možete obući u jednu od preko 40 različitih odjeća, a odijela i pokrivala za glavu na memoji naljepnicama možete obojiti koristeći do tri različite boje
Koncentracija
- Fokus vam omogućuje automatsko filtriranje obavijesti na temelju onoga što radite, kao što su vježbanje, spavanje, igranje igara, čitanje, vožnja, rad ili slobodno vrijeme
- Kada postavite Focus, inteligencija uređaja predlaže aplikacije i osobe od kojih želite nastaviti primati obavijesti u Focus modu
- Možete prilagoditi pojedinačne stranice radne površine za prikaz aplikacija i widgeta relevantnih za trenutačno aktivni način rada fokusa
- Kontekstualni prijedlozi inteligentno predlažu način fokusiranja na temelju podataka kao što su lokacija ili doba dana
- Prikazivanje vašeg statusa u razgovorima u Porukama daje drugima do znanja da ste u načinu rada za fokusiranje i da ne primate obavijesti
Oznámení
- Novi izgled prikazuje fotografije osoba u vašim kontaktima i veće ikone aplikacija
- Uz novu značajku Sažetak obavijesti, možete slati obavijesti za cijeli dan odjednom na temelju rasporeda koji sami postavite
- Možete isključiti obavijesti iz aplikacija ili nizova poruka na sat vremena ili cijeli dan
Karte
- Detaljne karte grada prikazuju nadmorsku visinu, drveće, zgrade, orijentire, pješačke prijelaze i trake za skretanje, 3D navigaciju na složenim raskrižjima i još mnogo toga u području zaljeva San Francisco, Los Angelesu, New Yorku, Londonu i drugim gradovima u budućnosti (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i noviji)
- Nove značajke vožnje uključuju novu kartu koja ističe detalje kao što su promet i prometna ograničenja te planer rute koji vam omogućuje da vidite svoje nadolazeće putovanje na temelju vašeg odabira vremena polaska ili dolaska
- Zanimljive pješačke rute pokazuju upute korak po korak u proširenoj stvarnosti (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i noviji)
- Ažurirano sučelje javnog prijevoza omogućuje pristup informacijama o polascima u vašem području jednim dodirom, olakšava pregled i interakciju s vašom rutom jednom rukom te vas upozorava na nadolazeće zaustavljanje
- Interaktivni 3D globus prikazuje poboljšane detalje planina, pustinja, šuma, oceana i više (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i noviji)
- Redizajnirane kartice mjesta olakšavaju otkrivanje mjesta i interakciju s njima, a novi vodiči urednički pripremaju najbolje preporuke mjesta koja bi vam se mogla svidjeti
safari
- Donji red panela je pristupačniji i omogućuje vam prebacivanje između panela povlačenjem lijevo ili desno
- Značajka Panel Groups pomaže vam u pohranjivanju, organiziranju i jednostavnom pristupu pločama s različitih uređaja
- Prikaz mreže panela prikazuje sve otvorene panele
- Možete prilagoditi svoju početnu stranicu dodavanjem pozadinske slike i novih odjeljaka kao što su Izvješće o privatnosti, Siri prijedlozi i Dijeljeno s vama
- iOS web proširenja dostupna za preuzimanje u App Storeu pomažu vam da prilagodite svoje pregledavanje weba
- Glasovno pretraživanje omogućuje vam pretraživanje weba pomoću glasa
Novčanik
- S ključevima kuće možete otključati podržane brave za kuću ili stan jednim dodirom (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i noviji)
- Hotelski ključevi omogućuju vam da otključate sobe u partnerskim hotelima dodirom
- Uredski ključevi omogućuju otključavanje uredskih vrata u tvrtkama koje surađuju s dodirom
- Ultra širokopojasni ključevi automobila pomažu vam da otključate, zaključate i pokrenete podržani automobil bez vađenja iPhonea iz torbe ili džepa (modeli iPhone 11 i iPhone 12)
- Značajke daljinskog ulaska bez ključa na ključevima automobila omogućuju zaključavanje, otključavanje, trubenje, predgrijanje kabine i otvaranje prtljažnika na podržanim vozilima
Tekst uživo
- Tekst uživo čini opise na fotografijama interaktivnim, tako da ih možete kopirati i lijepiti, pretraživati i prevoditi u aplikaciji Fotografije, na snimkama zaslona, u Brzom pregledu, Safariju i pregledima uživo u aplikaciji Kamera (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i kasnije)
- Detektori podataka za tekst uživo prepoznaju telefonske brojeve, e‑mailove, datume, kućne adrese i druge podatke na fotografijama te ih nude na daljnju upotrebu
- Tekst uživo dostupan je s tipkovnice i omogućuje vam unos teksta u bilo koje tekstno polje izravno iz tražila fotoaparata
Reflektor
- U detaljnim rezultatima pronaći ćete sve dostupne informacije o kontaktima, glumcima, glazbenicima, filmovima i TV emisijama koje tražite
- U biblioteci fotografija možete pretraživati fotografije prema mjestima, ljudima, scenama, tekstu ili objektima, poput psa ili automobila
- Pretraživanje slika na webu omogućuje vam traženje slika ljudi, životinja, znamenitosti i drugih objekata
fotografije
- Novi izgled Memoriesa ima novo interaktivno sučelje, animirane kartice s pametnim i prilagodljivim naslovima, nove stilove animacije i prijelaza te kolaže s više slika
- Pretplatnici Apple Musica mogu dodati glazbu s Apple Musica svojim uspomenama i primati personalizirane prijedloge pjesama koje kombiniraju preporuke stručnjaka s vašim glazbenim ukusom i sadržajem vaših fotografija i videa
- Memorijski miksevi omogućuju vam da postavite raspoloženje odabirom pjesama koje odgovaraju vizualnom dojmu uspomene
- Nove vrste sjećanja uključuju dodatne međunarodne praznike, sjećanja usmjerena na djecu, vremenske trendove i poboljšana sjećanja na kućne ljubimce
- Info ploča sada prikazuje bogate informacije o fotografiji, kao što su kamera i objektiv, brzina zatvarača, veličina datoteke i više
Zdravlje
- Dijeljenje vam omogućuje odabir zdravstvenih podataka, upozorenja i trendova te njihovo dijeljenje s osobama koje su vam važne ili kojima je stalo do vašeg zdravlja
- Trendovi vam omogućuju da pratite kako se odabrani indikator zdravlja razvija tijekom vremena i mogu vas upozoriti kada se otkrije novi trend
- Novi indikator stabilnosti hoda može procijeniti rizik od pada i upozoriti vas ako je vaša stabilnost pri hodu niska (iPhone 8 i noviji)
- Značajka Verifiable Health Records omogućuje vam preuzimanje i spremanje provjerljivih verzija vaših cijepljenja protiv COVID-19 i laboratorijskih rezultata
Vrijeme
- Novi dizajn prikazuje najvažnije podatke o vremenu na odabranoj lokaciji te donosi nove module karte
- Vremenske karte mogu se prikazati na cijelom zaslonu, kao što su oborine, temperatura i, u podržanim zemljama, kvaliteta zraka
- Upozorenja o kiši za sljedeći sat obavještavaju vas kada će kiša početi ili prestati u Irskoj, Ujedinjenom Kraljevstvu i SAD-u
- Nove animirane pozadine točnije prikazuju položaj sunca, oblaka i padalina (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i noviji)
Siri
- Obrada na uređaju osigurava da audiosnimka vaših zahtjeva ne napušta vaš uređaj prema zadanim postavkama i omogućuje Siri da obradi mnoge zahtjeve izvan mreže (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i noviji)
- Dijeljenje stavki sa Siri omogućuje slanje stavki na vašem zaslonu, kao što su fotografije, web stranice i mjesta u Kartama, jednom od vaših kontakata
- Koristeći kontekstualne informacije na zaslonu, Siri može poslati poruku ili nazvati prikazane kontakte
- Personalizacija na uređaju omogućuje vam da privatno poboljšate prepoznavanje i razumijevanje govora Siri (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i noviji)
privatnost
- Privatnost pošte štiti vašu privatnost sprječavajući pošiljatelje e-pošte da saznaju o vašoj aktivnosti e-pošte, IP adresi ili tome jeste li otvorili njihovu e-poštu
- Safari Intelligent Tracking Prevention sada također sprječava poznate usluge praćenja da vas profiliraju na temelju vaše IP adrese
iCloud +
- iCloud+ je unaprijed plaćena usluga u oblaku koja vam daje vrhunske značajke i dodatnu iCloud pohranu
- iCloud Private Transfer (beta) šalje vaše zahtjeve putem dvije odvojene internetske usluge prijenosa i kriptira internetski promet koji napušta vaš uređaj, tako da možete sigurnije i privatnije pregledavati web u Safariju
- Sakrij moju e-poštu omogućuje vam stvaranje jedinstvenih, nasumičnih adresa e-pošte koje preusmjeravaju na vašu osobnu pristiglu poštu, tako da možete slati i primati e-poštu bez dijeljenja svoje prave adrese e-pošte
- Secure Video in HomeKit podržava povezivanje više sigurnosnih kamera bez korištenja vaše kvote za pohranu na iCloudu
- Prilagođena domena e-pošte personalizira vašu iCloud adresu e-pošte za vas i omogućuje vam da pozovete i članove obitelji da je koriste
Razotkrivanje
- Istraživanje slika uz VoiceOver omogućuje vam da dobijete još više detalja o ljudima i objektima te naučite o tekstu i tabličnim podacima na fotografijama
- Opisi slika u bilješkama omogućuju vam dodavanje vlastitih opisa slika koje VoiceOver može čitati
- Postavke po aplikaciji omogućuju vam da prilagodite prikaz i veličinu teksta samo u aplikacijama koje odaberete
- Pozadinski zvukovi kontinuirano reproduciraju uravnotežene, visoke tonove, basove ili zvukove oceana, kiše ili struje u pozadini kako bi prikrili neželjenu vanjsku buku
- Sound Actions for Switch Control vam omogućuje upravljanje vašim iPhoneom jednostavnim zvukovima usta
- U postavkama možete uvesti audiograme koji će vam pomoći u postavljanju funkcije Headphone Fit na temelju rezultata ispitivanja sluha
- Dodani su novi jezici glasovne kontrole - mandarinski (kontinentalna Kina), kantonski (Hong Kong), francuski (Francuska) i njemački (Njemačka)
- Imate nove Memoji stavke na raspolaganju, kao što su kohlearni implantati, cijevi za kisik ili mekane kacige
Ova verzija također uključuje dodatne značajke i poboljšanja:
- Oznake u bilješkama i podsjetnicima pomažu vam da brzo kategorizirate stavke tako da ih možete lako pronaći, a možete koristiti prilagođene pametne mape i pametne popise za automatsko prikupljanje bilješki i podsjetnika na temelju prilagođenih pravila
- Spominjanje u bilješkama omogućuje vam da upozorite druge na važna ažuriranja u dijeljenim bilješkama, a potpuno novi prikaz aktivnosti prikazuje sve nedavne promjene odabrane bilješke na jednom popisu
- Surround zvuk s dinamičnim praćenjem glave u aplikaciji Glazba donosi još impresivnije Dolby Atmos glazbeno iskustvo na AirPods Pro i AirPods Max
- Prijevod na razini sustava omogućuje odabir teksta bilo gdje u sustavu i prevođenje jednim klikom, čak i na fotografijama
- Dodani su novi widgeti Find, Contacts, App Store, Sleep, Game Center i Mail
- Značajka povlačenja i ispuštanja između aplikacija omogućuje vam prijenos slika, dokumenata i datoteka iz jedne aplikacije u drugu
- Povećalo tipkovnice povećava tekst ispod kursora
- Značajka Apple ID Account Recovery Contacts omogućuje vam odabir jedne ili više osoba od povjerenja koje će vam pomoći da poništite lozinku i pristupite svom računu
- Privremena iCloud pohrana Kada kupite novi uređaj, dobit ćete onoliko besplatne iCloud pohrane koliko vam je potrebno za izradu privremene sigurnosne kopije vaših podataka do tri tjedna
- Upozorenje o razdvajanju u aplikaciji Find upozorit će vas ako ste negdje ostavili podržani uređaj ili predmet, a Find će vam dati upute kako doći do njih
- S kontrolerima za igre kao što je Xbox Series X|S kontroler ili Sony PS5 DualSense™ bežični kontroler, možete pohraniti zadnjih 15 sekundi iz vaše igre.
- Događaji u App Storeu pomažu vam otkriti aktualne događaje u aplikacijama i igrama, kao što su natjecanje u igrama, premijera novog filma ili događaj uživo
Nemate pojma kada će Siri početi govoriti češki? U proljeće je bilo izvještaja da će se to dogoditi u iOS-u15...
Da, već toliko puta viđeno... jedno je sigurno. Jebeni Apple u Češkoj totalno je sranje. Isto na Apple TV-u. Sve na engleskom, najviše češki titlovi. Netflix je velika razlika. Tako da računam da će Siri na češkom prvo stići s iOS 50
Tekst uživo ne radi na mom iPhoneu 12. Ne postoji nikakva opcija :(
Oni su skriveni pod Općenito - Jezik i područje. :) Spremno je.
Kako natjerati Live Text da radi u iOS-u 15: https://jablickar.cz/live-text-v-ios-15-se-nezobrazuje/
Nije li Apple nekako promijenio postavke za poruku o gotovo punoj memoriji? Odmah nakon ažuriranja na iOS 15 i dalje mi daje ovu poruku i imam 128 GB slobodnog prostora na svom iPhoneu od 25 GB. I kad želim kliknuti na tu poruku u postavkama, ništa se ne događa. Zna li netko što da radim s tim?
Hvala na informaciji
Ja imam isti problem.
isti problem, imam isti glas ispod sebe dva puta.
Isto na iPhoneu 11, od 64GB slobodnih 25GB….
Što se tiče poruke o punoj pohrani u prethodnim komentarima (odgovor mi je preskočio negdje drugdje)….
ovdje vjerojatno nećemo dobiti odgovor... međutim, strane web stranice kažu da treba pričekati dok Apple to ne popravi:
https://appleinsider.com/articles/21/09/21/iphone-storage-almost-full-message-plaguing-some-ios-15-users
Reprodukcija softvera putem iTunesa pomogla je s porukom o punoj pohrani.