Michal Ždanský Siri je s nama već gotovo tri godine. Po prvi put Apple je glasovnog asistenta predstavio zajedno s iPhoneom 4S, gdje je predstavljao jednu od glavnih jedinstvenih funkcija novog telefona. Apple se našao na udaru kritika zbog Siri, uglavnom zbog netočnosti i lošeg prepoznavanja. Od svog predstavljanja, usluga je dobila mnoge druge funkcije i izvore informacija s kojima Siri može raditi, međutim, to je još uvijek daleko od idealne tehnologije, koja također podržava samo nekoliko jezika, među kojima nećete pronaći češki.
Backend za Siri, odnosno dio koji se brine za prepoznavanje govora i pretvaranje u tekst, osigurao je Nuance Communications, tržišni lider u svom području. Unatoč dugogodišnjoj suradnji, Apple vjerojatno planira stvoriti vlastiti tim za razvoj slične tehnologije koja bi bila brža i preciznija od trenutne implementacije Nuancea.
Glasine o zamjeni Nuancea vlastitim rješenjem postoje od 2011. godine, kada je Apple zaposlio niz ključnih zaposlenika koji bi mogli formirati novi tim za prepoznavanje govora. Već 2012. godine angažirao je suosnivača tražilice Amazon V9 koji vodi cijeli projekt Siri. Ipak, najveći val zapošljavanja uslijedio je godinu dana kasnije. Među njima je bio, primjerice, Alex Acero, bivši Microsoftov zaposlenik koji radi na projektu prepoznavanja govora koji bi vrlo vjerojatno mogao biti preteča Cortane, novog glasovnog asistenta u Windows Phoneu. Još jedna osoba je Lary Gillick, bivši potpredsjednik istraživanja u Nuanceu, koji trenutno ima titulu glavnog istraživača govora Siri.
Između 2012. i 2013. Apple je trebao zaposliti dodatne radnike, od kojih su neki bivši zaposlenici Nuancea. Apple će te radnike koncentrirati u svojim uredima u američkoj saveznoj državi Massachusetts, točnije u gradovima Bostonu i Cambridgeu, gdje bi trebao nastati novi motor za prepoznavanje glasa. Bostonski tim navodno vodi Gunnar Evermann, bivši voditelj projekta Siri.
Ne možemo očekivati da ćemo vidjeti Appleov vlastiti motor kada iOS 8 bude objavljen, Apple će vjerojatno tiho zamijeniti tehnologiju Nunace u budućim ažuriranjima operativnog sustava. Međutim, u iOS-u 8 vidjet ćemo jednu ugodnu novu značajku u prepoznavanju govora – podršku za više jezika za diktiranje, uključujući češki. Ako Apple doista zamijeni Naunce svojim vlastitim rješenjem, nadajmo se da će prijelaz proći bolje nego kada su predstavljali vlastite karte. Međutim, suosnivač Sir Norman Winarsky svaku promjenu vidi pozitivno, prema citatu iz intervjua iz 2011.: "U teoriji, ako se pojavi bolje prepoznavanje glasa (ili ga Apple kupi), vjerojatno će moći zamijeniti Nuance bez previše problema."
Prijatelju, je li dobro što će ios8 donijeti potpuno integriranu stazu u Siri?
Ne. Siri neće znati češki. Tekst se može diktirati na češkom jeziku kada se pojavi tipkovnica.
Aya-chspu-pa, ništa posebno, ali barem nešto. Bolje od tiantunga u oku....
ali on i to je super vijest. Najteže za jezike, uključujući češki, je pretvaranje zvuka u tekst. Pitanje pune podrške samo je pitanje nekoliko (stotina) regularnih izraza (ili onoga što oni rade na poslužiteljima). Siri bi teoretski mogla pričati češki sljedećih nekoliko mjeseci (kao niotkud su najavili japanski ili što već) ili godinu dana... Ovisno o lijenosti Appleovih programera.
inače, ne znam što će zamijeniti backend... samo da ne ispadne kao karte...
Samo ću dodati .. i gdje će biti dostupan internet :)
Pitam se tko pruža pozadinu za diktiranje? Također Nuance, ili to nekako rješava Apple?